12.02.2009
Lois McMaster Bujold
A la suite de mon avis sur The Vorkosigan companion (voir http://ghor.hautetfort.com/archive/2009/02/11/the-vorkosi...) et juste pour le plaisir, voici une petite tentative de "cover gallery" correspondant à cette série. Elle n'est bien évidemment pas exhaustive et ne comporte que des ouvrages en ma possession.
Parce qu'il me semble intéressant de visualiser l'évolution du style des couvertures "attribuées" à LMMB, je les ai classées par ordre chronologique de parution (et non d'écriture ou interne au cycle).
1986 - Alan Guitierrez - Ethan of Athos - Baen (PB, EO ?)

1989 - Gary Ruddell - Borders of infinity - Baen (PB, EO ?)

1989 - Peter Elson - Ethan of Athos - Headline (PB, édition britannique)

1989 - Peter Elson - Falling free - Headline (PB, édition britannique homogène avec la précédente)

1990 - Inconnu - Brothers in arms - Headline (PB, édition britannique, changement d'aspect)

1990 - Tom Kidd - The Vor game - Baen (PB, une des premières images de Miles)

1990 - Alan Guitierrez - The warrior's apprentice - Baen (PB, peu flatteuse pour le héros au look de nain nazi)

1990 - Alan Guitierrez - Shards of honor - Baen (PB)

1991 - Steve Hickman - Barrayar - Baen (PB, EO?)

1993 - Philippe Caza - Barrayar - J'ai Lu (PB en VF, le seul que j'ai)

1995 - Bob Eggleton - Dreamweaver's dilemma - NESFA (HC, le premier pour l'auteur, contient quelques textes de la série)

1995 - Gary Ruddell - Mirror dance - Baen (PB, les mauvaises couleurs sont dues à l'habituel problème de scan sur des surfaces métallisées)

1996 - Gary Ruddell - Cetaganda - Baen (PB)

1997 - Gary Ruddell - Memory - Baen (PB, scan tronqué)

1998 - Fred Gambino - Komarr - Earthlight (PB, édition britannique)

1999 - Turner - A civil campaign - Baen (HC, EO)

2002 - Steve Hickman - Diplomatic immunity - Baen (HC, EO)

Quelques parutions en revues ayant eu l'honneur de la couverture :
1989 - The mountains of mourning

1989 - Kelly Freas - Labyrinth

1990 - Weatherman

1991 - Barrayar (en serial)

1995 - Cetaganda (en serial)

08:01 Publié dans Cover galleries | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : bujold
11.02.2009
_The Vorkosigan companion_
The Vorkosigan companion : Lilian Stewart CARL & John HELFERS : Baen : 2008 : ISBN-13 978-1-4165-5603-9 : ill Darrell K. Sweet : 469 pages (pas d'index) : une vingtaine d'Euros pour un HC neuf (avec jaquette).

Cet ouvrage fait partie de la catégorie des concordances (on rencontre parfois, comme ici, le terme de companion). Ce type de livre a pour but de rassembler des éléments encyclopédiques autour d'un auteur ou d'une série populaire. C'est un genre d'ouvrage que l'on rencontre habituellement (pour ce qui est de la SF) dans le monde anglo-saxon (il en existe sur Niven, Hamilton, Brin, Foster ou Smith), même si l'ouvrage paru chez Rivière Blanche sur Limat & Coqdor fait parfaitement partie de cette catégorie.

Celui-ci est donc consacré à l'univers developpé par Lois McMaster Bujold dans sa série Vorkosigan. Cette série, dont la publication a commencé en 1986 comporte une dizaine de romans et une demi-douzaine de nouvelles (des novellas plutôt) dont la plupart ont été traduits en VF. C'est une série à succès qui a valu à son auteur nombre de prix (Hugo et Nebula) et a fédéré de nombreux fans, principalement autour du personnage de Miles, le héros de la plupart des textes.
Schématiquement, l'ouvarge est divisé en quatre parties principales :
- une courte (80 pages) partie sur l'auteur avec deux textes parfois autobiographiques de Bujold, une interview d'elle et une de son éditeur chez Baen.
- une très courte (40 pages) partie analytique sur la série.
- une collection de préfaces.
- le coeur du livre, à savoir les données collationnées sur l'univers de Bujold. Il est organisé en divers chapitres : une énorme (200 pages) concordance (c'est à dire un dictionnaire commenté de tous les concepts et personnages que l'on rencontre dans la série), un guide de prononciation, des cartes stellaires, des arbres généalogiques, une chronologie, un résumé des épisodes...

Même si l'on peut quelque part me considérer comme un fan de la série (je l'ai lu en entier et je l'ai suivie depuis sa sortie en magazines), je ne sais pas trop quoi faire de cet ouvrage.
La somme de travail est évidemment colossale et tous les détails de l'univers de Bujold sont explorés. C'est tellement minutieux que l'on peut y apprendre (par exemple) que Miss Pym est la fille du Soldat Pym et qu'elle est la servante de Ekaterin et qu'elle apparaît dans Diplomatic immunity. Le tout sur 300 pages de détails de ce type et de ce niveau de précision.
C'est évidemment fascinant, mais une petite voix me souffle "A quoi bon ?". Je ne suis pas suffisamment passionné par cette série pour estimer pertinent d'encombrer mon cerveau avec cette masse de trivia. Une utilisation possible d'une telle quantité d'information est l'utilisation dans le cadre d'un jeu de rôle, mais l'hyper-detaillage des personnages de la série est peut-être superflu.
La partie la plus intéressante est (AMHA) la première où Bujold nous parle de sa vie et de son métier d'écrivain, y compris sous le toujours intéressant angle économique. Hélas, ce segment est trop court et la suite du livre vire rapidement au concert de louanges. Ces lauriers ne sont pas forcément immérités, en particulier au vu des prix récoltés et de la disponibilité quasi-permanente des ouvrages, mais Bujold n'est pas non plus Shakespeare et l'univers construit n'est pas forcément des plus originaux.
Ce qui est dommage, c'est qu'il y a avait surement matière à faire avec un tel sujet. Les réponses à des questions du type : Comment une mère au foyer peut-elle réussir dans le domaine de la SF militariste ? Quelle est l'idéologie qui sous-tend cette succession de dictatures ou de monarchies ? Quel est l'impact de l'utilisation d'un héros handicappé ?; feraient surement de belles analyses.
Un livre sûrement fait par passion mais difficile à apprécier par ceux qui, comme moi, ne la partagent pas avec la même intensité ou le font avec plus de recul. A réserver aux ultra-fans de Miles.
Note GHOR : 1 étoile
PS : en bonus, une cover gallery là : http://ghor.hautetfort.com/archive/2009/02/12/lois-mcmast...
08:03 Publié dans Ouvrages de référence divers | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : anglais, bujold, 1 étoile


